Lt. http://basic-tutorials.de/wordpress-updaten-ohne-ftp/ in der wp-config.php am Ende eintragen: define(‘FS_METHOD’,’direct’);